Английский с Р. Л. Стивенсоном. Алмаз Раджи
Камень невиданной красоты путешествует по миру, меняя владельцев и сбивая людские души с праведного пути. И только один человек способен не поддаться роковому искушению и прервать бесконечную череду безумств и преступлений!
Очередной рассказ о приключениях благородного принца Флоризеля адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.