This translation of Plato's 'The Republic' is based on the assumption that he intended these dialogues to sound like conversations - although conversations of a philosophical sort.